maanantai 25. helmikuuta 2013

Mitä onni tarkoittaa? What does onni mean?

Onni - pysyvä olotila (?) tai hetkellinen hyvä käänne, sattuma, onnenpotku.



Wikipedian mukaan:

Onni tarkoittaa arkikielessä usein jonkin toimijan kannalta edullista, sattumanvaraista tapahtumaa, esimerkiksi: "Olipa onni ettei satanut, kun unohdin pyykit ulos." Onnekkaan tapahtuman lisäksi onnena voi myös pitää sitä, että jokin mahdollinen mutta epäedullinen tapahtuma jää tapahtumatta. Onnen arkikielisiä synonyymejä ovat esimerkiksi lykky, tuuri, mäihä ja säkä. Muun muassa nelilehtisen apilan, hevosenkengän, aidon riikinkukon sulan tai tähdenlennon ajatellaan perinteisesti tuovan onnea.

Onni voi tarkoittaa seuraavia asioita:
  • onni, onnellisuus
  • onni, jonkin toimijan kannalta edullinen, sattumanvarainen tapahtuma
  • moraalinen onni, etiikan pulmakysymys
  • Onni, suomalainen miehen etunimi.
  • Onni, yhdysvaltalainen elokuva.
  • Onni, Aknestik-yhtyeen studioalbumi.
  • Onni, 1871 rakennettu purjelaiva.


Onni has two meanings in finnish - it is eather happiness or fortune. 

Internet says that onni means:
  • fortune
  • luck
  • happiness
  • nirvana
  • bliss
  • beatitude
  • blessing
  • mercy